Mode d’emploi

Vous êtes sur le point de faire l'expérience de la puissance de Äike (qui signifie “tonnerre” en estonien).

Félicitations !

Que vous soyez sur le point de conquérir les rues des grandes villes ou de vous lancer dans de nouvelles aventures sur les routes de campagne – vous ressentirez un sentiment de liberté tout au long du chemin.

La vision et la mission d’Äike commencent par notre promesse de créer l’a trottinette électrique la plus durable et la plus amusante du monde, sans abuser ni gaspiller les ressources de la planète. Nous sommes fiers de pouvoir dire que nous avons déjà atteint cet objectif (mais nous continuerons de travailler à l’amélioration de nos produits) !

FABRIQUÉ À PARTIR DE 42 % DE MATÉRIAUX RECYCLÉS

92% RECYCLABLE APRÈS SA DURÉE DE VIE DE PLUS DE 10 ANS

PRODUIT À PARTIR D’UNE ÉNERGIE 100% PROPRE

Directives générales

Nous savons que vous devez être très excité à l’idée de conquérir la ville avec votre nouvel Äike, mais avant cela, nous vous encourageons vivement à lire ce manuel d’utilisation. Il est aussi important de savoir comment prendre soin de votre nouveau scooter que de vous familiariser avec toutes nos consignes de sécurité. (Après tout, rien n’est plus excitant que d’être en sécurité, n’est-ce pas ?)

Vous le savez probablement déjà, mais Äike est propulsé par un moteur électrique. Cela signifie que votre législation locale peut le classer comme un véhicule à moteur, qui doit respecter le code de la route, y compris la vitesse, l’âge du conducteur et les limites de puissance. Sachez que d’autres restrictions et exigences techniques et de sécurité peuvent s’appliquer. Il est donc préférable de se renseigner au préalable sur les réglementations locales. 

Voici une liste complète de certains aspects que vous devez garder à l’esprit lorsque vous utilisez votre Äike : 

  1. Une personne âgée de moins de 14 ans doit utiliser le scooter sous la surveillance d’un adulte. Il ne s’agit pas d’une directive visant à gâcher le plaisir de quiconque – les dimensions et le poids de l’Äike peuvent simplement constituer un risque pour la sécurité de nos jeunes conducteurs.
  2. Veuillez noter que le poids de l’utilisateur d’Äike ne peut pas dépasser la limite de poids indiquée (150kg). Le dépassement de la limite de poids pourrait endommager Äike et blesser le trottinétiste. Dans le même sens et pour votre propre sécurité, nous vous demandons de ne pas utiliser un Äike avec plus d’une personne à la fois. 
  3. Ne buvez pas en roulant ! Nous pensons que la conduite d’un Äike est suffisamment exaltante en soi. C’est pourquoi il est formellement déconseillé de le conduire sous l’influence de l’alcool, de substances narcotiques ou de médicaments forts qui peuvent interférer avec le bon fonctionnement des sens.
  4. Veuillez éviter de conduire votre Äike si vous souffrez de problèmes cardiaques, de la tête, du dos ou du cou qui limitent votre capacité à rouler en toute sécurité. En outre, si vous souffrez d’une condition mentale ou physique susceptible de vous rendre vulnérable aux blessures, nous vous recommandons également de ne pas rouler avec Äike. Si vous souffrez globalement d’une condition susceptible d’altérer votre dextérité physique ou vos capacités mentales à reconnaitre, comprendre et exécuter toutes les consignes de sécurité et à pouvoir assumer les dangers inhérents à Äike, nous vous demandons de ne pas rouler avec Äike pour votre sécurité et celle des autres. 
  5. Il est recommandé de rouler en Äike lorsque les températures oscillent entre -15ºC et +40ºC. Gardez à l’esprit que plus la température est basse, plus les freins sont rigides, ce qui peut affecter la sécurité du pilote sur le trajet, qui repose en partie sur le temps de freinage.
  6. Äike est résistant à des environnements et des températures variés et ardus, mais les batteries atteignent leur capacité maximale lorsqu’elles sont chargées entre +5C et 30C. Si vous avez roulé par des températures négatives, laissez les batteries se réchauffer en les rentrant à l’intérieur avant de les connecter au chargeur. 
  7. Pour une courte période (3-4 jours), vous pouvez stocker votre Äike à des températures comprises entre -15ºC et +40ºC (y compris les batteries). Si vous souhaitez laisser votre Äike dehors pendant une période prolongée, il est préférable de le faire avec des batteries complètement chargées, à une température de +5 à +30C et de préférence dans un endroit sec et ombragé. 
  8. Beaucoup d’efforts ont été déployés pour développer des batteries durables, il n’est donc pas nécessaire de les démonter ou de les modifier de quelque manière que ce soit. Si la batterie devait tomber ou subir un autre type de choc violent, veuillez vous adresser à nous pour un contrôle. Une batterie endommagée peut présenter un risque d’incendie.
  9. Nous avons rendu Äike résistant aux intempéries, pour rendre vos randonnées plus aventureuses. Il est durable, mais malheureusement, il ne dure pas éternellement. Rouler dans l’eau profonde, la boue, la neige ou dans un environnement aux conditions extrêmes réduira la durée de vie de la trottinette et n’est donc pas recommandé. Nous comptons sur votre bon sens pour tenir compte de votre propre sécurité. Si la trottinette est endommagée dans des conditions à propos desquelles nous vous avions alertés, cela pourrait annuler votre garantie et nous ne voudrions pas que cela se produise. Mais dans ce cas, nous serons là pour vous proposer une solution raisonnable.
  10.  Bien que l’idée de tester les limites d’Äike puisse être tentante, évitez de rouler sur des routes glissantes, dans des escaliers et sur des pentes et inclinaisons raides. Nous pourrons peut-être un jour introduire un scooter électrique conçu pour les cascades, mais Äike n’est pas prévu pour cela. Pour profiter de votre voyage sans être dérangé et éviter les problèmes, veuillez vous conformer aux lois et réglementations locales.
  11. Äike vous procurera sans aucun doute une grande sensation de liberté, mais évitez tout contact avec les pièces mobiles, comme le moteur ou la roue avant, pendant vos déplacements. Veillez à ce que vos mains, pieds, cheveux, vêtements et autres parties du corps restent à l’écart des pièces mobiles. À moins que vous ne soyez un artiste de cirque hautement qualifié, nous vous conseillons de garder les deux mains sur le guidon lorsque vous roulez.
  12.  Pour rouler en toute sécurité, soyez bien visible des autres usagers et adaptez votre vitesse de conduite à l’affluence sur votre chemin et à la qualité de la route. Comme dans la vie, il se peut que vous rencontriez, vous aussi, quelques bosses, de l’eau, du sable, du gravier, de la terre, des feuilles et autres débris. Nous vous donnons simplement un conseil pour que vous redoubliez de vigilance.
  13.  Nous voulions absolument offrir des gardes du corps personnels avec l’achat d’Äike, mais on nous a dit qu’ils ne tiendraient pas le coup dans la boîte en carton… Alors, s’il vous plaît, portez un casque et d’autres équipements de protection lorsque vous roulez, simplement pour votre sécurité et votre bien-être. 
  14.  Si votre Äike est sali, n’hésitez pas à le nettoyer avec un nettoyeur haute pression. Lorsque vous le nettoyez, assurez-vous que le couvercle de la batterie et les ports du chargeur sont bien fermés.
  15.  Cela dit, évitez de diriger le jet d’eau directement sur les arbres des roues avant et arrière. Il est préférable pour la trottinette de ne pas être lavée avec des solvants forts.
  16.  Lors du chargement, assurez-vous que les connecteurs de la batterie, le chargeur et les fiches de chargement sont secs et propres.

____

Contenu de l’emballage 

Scooter électrique assemblé  

Scooter 

Passeport et manuel d’utilisation 

Chargeur Batterie Li-ion x2

 

Vérifiez soigneusement le contenu de l’emballage, si quelque chose manque ou est endommagé, veuillez contacter le service clientèle local pour obtenir de l’aide.

____

Consignes de sécurité

Avant chaque utilisation, assurez-vous d’avoir vérifié que tout soit en ordre avec votre Äike. Une autre petite liste de contrôle à suivre : 

  • État des roues et état des pneus  
  • Bon fonctionnement de tous les freins et feux 
  • Bon état du cadre 
  • Vérifiez si la puissance de charge de votre batterie est suffisante 

 

Indiquez si vous avez des signes de dommages, d’usure inhabituelle ou excessive, ou d’autres problèmes mécaniques ou besoins d’entretien évidents. Si votre scooter présente des problèmes qui pourraient affecter votre expérience de conduite, faites-le nous savoir dans les plus brefs délais et nous chercherons une solution. 

Pour que votre Äike ait une belle et longue vie à vos côtés, nous vous recommandons de l’emmener chaque année pour un contrôle. Tous les composants Äike doivent être entretenus et réparés chez nous ou chez nos partenaires agréés. Il en va de même pour les pièces de rechange, qui doivent être installées par des revendeurs agréés par le fabricant ou des professionnels qualifiés. 

Nous avons assemblé Äike avec le plus grand soin, c’est pourquoi nous vous prions de ne pas modifier vous-même la trottinette ses batteries, ses systèmes électriques, etc. Cela annulerait votre garantie et pourrait introduire de potentiels problèmes de sécurité. Nous vous conseillons de lire attentivement toutes les consignes et avertissements relatifs à votre sécurité et figurant sur l’étiquette du produit.

____

Application

Pour conduire votre Äike, vous devez télécharger notre application mobile depuis le magasin d’applications Google Play ou App Store. Vous devrez ensuite vous créer un compte et connecter l’application avec le code QR  que vous trouverez dans l’emballage du scooter. 

Nos incroyables développeurs travaillent à rendre l’application encore plus cool chaque jour – gardez un œil sur rideaike.com où nous ajouterons les informations les plus récentes et des instructions sur les mises à jour de l’application ! 

 

La base

  • Depuis la page d’accueil de l’application, vous pouvez facilement verrouiller et déverrouiller votre Äike en appuyant sur les boutons « Unlock » et « Lock ».
  • Si vous vous trouvez dans une situation où vous n’êtes pas sûr de l’endroit où se trouve votre trottinette, il vous suffit d’appuyer sur l’icône du haut-parleur pour déclencher une alarme qui vous conduira jusqu’à lui.  
  • Pour garder un œil encore plus attentif sur votre Äike, appuyez sur le bouton de localisation pour voir son emplacement sur la carte.
  • Pour optimiser l’autonomie de la batterie de votre trottinette, activez le mode ECO. Ce mode limite la vitesse à 20 km/h et optimise d’autres fonctions pour réduire la consommation de la batterie.
  • Sous « Battery details », vous pouvez voir l’état actuel de vos batteries.
  • Lorsque le moment est venu de recharger vos piles, appuyez sur « Open lid » pour ouvrir le couvercle des piles et retirer les piles avec précaution.
  • Pour fermer le couvercle des piles, il suffit d’appuyer dessus jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre.

 

Comment rouler avec Äike


Première sortie avec la trottinette

Ouvrez l’application et déverrouillez la trottinette en appuyant sur “Unlock”. Avant de commencer à rouler, vérifiez le niveau de la batterie sur l’application. 

 

Démarrer

Pour démarrer, saisissez la trottinette avec vos mains et poussez-la vers l’avant. Pour rouler, tenez le guidon avec vos mains et placez un pied sur la trottinette. Avec l’autre pied, donnez un coup de pied et appuyez sur l’accélérateur situé à droite du guidon. 

 

Conduite et freinage

Pour tourner, utilisez votre poids pour guider le guidon vers la droite ou vers la gauche. Pour freiner, relâchez l’accélérateur et tirez le levier de frein vers la gauche. Attention ! Descendre d’une trottinette en mouvement est dangereux. 

 

Stationnement

Pour placer la béquille, appuyez sur la partie de la béquille qui dépasse en direction du sol et tirez la trottinette vers vous par le guidon.

 

Verrouiller

Pour vous arrêter, choisissez « Lock » dans l’application et votre trottinette émettra un son pour confirmer qu’elle est verrouillée. 

 

PS ! Nous vous recommandons vivement de porter un casque lorsque vous roulez avec Äike !

 

Autonomie

L’autonomie de l’Äike peut être affectée par les facteurs suivants :

  • Le sol et la surface de la route : se déplacer sur des surfaces lisses et horizontales permet d’avoir une portée plus longue que sur des routes bosselées et en montée. 
  • Pression des pneus : plus la pression des pneus est élevée, meilleure sera l’autonomie. La pression maximale recommandée pour les pneus est de 3,4 bars.
  • Poids du trottinétiste : plus le trottinétiste et les bagages qu’il porte sont lourds, plus l’autonomie est faible. 
  • Plus la température baisse, plus l’autonomie baisse.
  • Style de conduite et vitesse : un style de conduite souple et régulier augmente l’autonomie. Moins il y a de freinages et d’accélérations brusques, plus l’autonomie est grande. Trouvez le rythme de conduite qui vous convient le mieux.
  • ! Tip : la recharge instantanée de la batterie complètement vide et l’entretien régulier de la trottinette permettent de conserver une meilleure autonomie pendant une période plus longue.

____

Batterie et charge 

 Äike est équipé de deux batteries qui se trouvent sous la plate-forme. Un chargeur de batterie est inclus dans l’ensemble. 

Essayez d’éviter d’utiliser une force excessive lorsque vous connectez les batteries. Pour que vos batteries restent en bon état et fonctionnent longtemps, ne les chargez pas dans un environnement humide, sous la lumière directe du soleil et près d’une flamme nue. 

Encore une fois, en ce qui concerne la sécurité, gardez les piles à l’écart des flammes et d’autres sources de chaleur pour éviter toute surchauffe. 

Il est bon de garder à l’esprit qu’un grand froid, une chaleur excessive ou des conditions extrêmes en général affectent la durée de vie de la batterie. 

Interrompez immédiatement la charge si la batterie dégage une odeur, un liquide ou une chaleur excessive. Il est très important de ne pas percer, chauffer, mouiller ou geler les piles. Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers, mais renvoyez-les au fabricant lorsque leur cycle de vie est terminé. 

 

ATTENTION !

Si la batterie est endommagée à la suite d’une chute, etc., il est nécessaire de l’emmener et de la stocker immédiatement à l’extérieur. En extérieur, évitez tout contact direct entre la batterie et l’eau. Pour évaluer l’état de la batterie, veuillez contacter pour tester la sécurité des batteries. Si nécessaire, vous pouvez en acheter une nouvelle. Par ailleurs, il est préférable de charger la batterie avant qu’elle ne soit complètement déchargée. Dans le cas où seulement l’une des deux batteries serait chargée, vous pouvez quand même laisser brancher les deux sur Äike et parcourir la route prévue par votre itinéraire. En rentrant et une fois les batteries pleinement rechargées, remettez-les en place sur la trottinette afin d’éviter de les garder hors du scooter plus de 3-4 jours. 

Chargement externe

Le moyen le plus simple de charger votre Äike est de passer par le port de charge externe. Le chargement complet de la trottinette prend au maximum 4 heures. 

  • Branchez le chargeur directement sur le port de charge externe.
  • Une fois la charge terminée, débranchez le chargeur.

 

PS ! Vous saurez que votre trottinette est complètement chargée lorsque le témoin lumineux du chargeur deviendra vert.

 

Chargement des batteries

Il existe également une autre manière de recharger votre Äike : laisser tranquillement la trottinette dehors et emmener seulement les batteries à l’intérieur pour les charger. Le temps de charge par batterie est d’environ 2 heures. 

  • Ouvrir le couvercle 

Pour ouvrir le couvercle de la batterie, choisissez “Battery details” > “Open Lid” dans l’application.

  • Retirer les batteries

Poussez le couvercle à fond, attrapez les batteries par la corde et retirez-les.

  • Chargez les batteries

Branchez le chargeur sur la prise de courant, puis sur la batterie. 

  • Remettez les batteries en place

Introduisez les batteries et fermez le couvercle.

  • Débranchez le chargeur 

 

PS !  Il y a également une batterie secrète supplémentaire cachée dans Äike qui maintient les fonctions GPS et antivol, et marche même lorsque les batteries principales sont à plat ou en cours de chargement !

Mode ECO

Il peut arriver que vous fassiez des voyages non planifiés avec votre Äike qui vous éloignent des possibilités de recharge. Ou bien, que vous n’ayez tout simplement pas eu le temps de le charger. Afin de faire durer votre batterie plus longtemps, activez le mode ECO sur votre application Äike pour optimiser la consommation d’énergie. La vitesse sera limitée à 20km/h et la consommation d’énergie sera confinée pour prolonger l’autonomie et la capacité de la batterie.

____

Entretien et service 

Avant chaque trajet, vérifiez que le scooter ne présente aucun dommage visuel. Avant chaque charge, vérifiez que la batterie ne présente pas d’indications visuelles de dommages et que le connecteur de la batterie est propre et sec. Vérifiez la pression des pneus une fois par mois. La pression recommandée pour les pneus est de 2.0 bars, mais elle peut se situer entre 1.8 et 3.4 bars. Si vous souhaitez une conduite plus confortable, diminuez la pression des pneus ; si vous souhaitez une plus grande autonomie, augmentez la pression des pneus. 

 

Pour réguler la force de freinage, tournez le bouton du régulateur de freinage sur la roue avant. En le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, vous augmentez la force de freinage et en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, vous la diminuez. Si vous pensez qu’il n’est pas possible de régler les freins et que la force de freinage n’est pas assez forte, amenez votre scooter chez nous pour un contrôle. 

 

Nous recommandons d’apporter le scooter pour un entretien régulier, une fois par an, chez un fabricant Äike ou chez un partenaire d’entretien agréé. Les réparations seront également effectuées par le fabricant ou le partenaire d’entretien officiel. 

____

Garantie  

Nous savons que vous souhaitez que votre Äike soit votre compagnon de longue date. C’est pourquoi votre Äike bénéficie d’une garantie afin que nous puissions intervenir si une des fonctionnalités ne semble pas bien fonctionner. 

La garantie d’Äike est divisée en trois parties distinctes :

La garantie du cadre en acier est de 10 ans.

La garantie de la batterie est de 5 ans ou 10 000 km, si la capacité de la batterie est d’au moins 70 % de son état et si le scooter est en bon état. 

Toutes les autres pièces sont garanties 2 ans ou 10 000 km.

La garantie est valable en France. 

Le garant est Comodule  

 

Vous vous souvenez de la longue liste que nous avons énoncée précédemment ? Elle a été rédigée pour une raison précise : la garantie n’est valable que si le scooter a été utilisé de manière correcte, comme indiqué dans le manuel. Il y a quelques exceptions : les pièces sujettes à l’usure comme les poignées, les pneus, les câbles et les freins ; le réglage des freins et des câbles n’est pas pris en compte dans la garantie. De même, les défauts visuels (rayures, bosses, etc.) ne sont pas pris en compte dans la garantie.

 

Si vous devez effectuer des réparations sous garantie, ou si vous avez d’autres questions concernant votre garantie, contactez-nous à l’adresse et fournissez-nous la description et les photos du problème. Vous pouvez également vous rendre chez nos partenaires et ateliers de réparation agréés !

 

 

Specifications

Paramètres

Longueur x Largeur x Hauteur

1220 mm x 500 mm x 1175 mm

Poids

27.5

Experience

Autonomie

Jusqu'à 40 km

Vitesse maximale

25 km/h

Temps de charge par batterie

2h

Capacité de charge

150 kg

Roues et pneus

254 mm (10 pouces), pneus anti-crevaison

Tech

Puissance du moteur

350 W

Capacité de la batterie (Wh)

2 x 340 = 680Wh

Freinage

Frein électrique sur la roue arrière et frein à tambour mécanique sur la roue avant

Chargeur / Tension d'entrée

100-240AC, Output Voltage = 42VDC, Output Current: 2.0 Amps, Charger Manufacturer: DONGGUAN ANGDI TECHNOLOGY CO LTD, Model: BC266420200

Sécurité

Protection

Résistant aux intempéries (châssis, moteur, batterie IP 67)

Sécurité

Système de suivi et de signalement des vols et du vandalisme